2 I have said before, and I say [it] before, as being present, the second time, and being absent, now, do I write to those having sinned before, and to all the rest, that if I come again, I will not spare,
2 L'ho detto prima e lo ripeto ora, allora presente per la seconda volta e ora assente, a tutti quelli che hanno peccato e a tutti gli altri: quando verrò di nuovo non perdonerò più,
6:13 they gathered together, therefore, and filled twelve hand-baskets with broken pieces, from the five barley loaves that were over to those having eaten.
6:13 Essi quindi li raccolsero, ed empiron dodici ceste di pezzi che di que’ cinque pani d’orzo erano avanzati a quelli che avean mangiato.
10:41 not to all the people, but to witnesses, to those having been chosen before by God -- to us who did eat with [him], and did drink with him, after his rising out of the dead;
10:41 non a tutto il popolo, ma ai testimoni ch’erano prima stati scelti da Dio; cioè a noi, che abbiamo mangiato e bevuto con lui dopo la sua risurrezione dai morti.
13 they gathered together, therefore, and filled twelve hand-baskets with broken pieces, from the five barley loaves that were over to those having eaten.
GIOVANNI 6:13 Li raccolsero e riempirono dodici canestri con i pezzi dei cinque pani d'orzo, avanzati a coloro che avevano mangiato.
Consensus politics Gross, for his part, says it is crucial that all sides involved in a process grant special benefits to those having to endure the negative impact of a project.
Per Andreas Gross, è essenziale che tutti i partecipanti si preoccupino di compensare gli effetti negativi fin dall'inizio e che si consentano particolari vantaggi per coloro che ne sono toccati.
Materials likely, in their mode of usage, to constitute a health hazard to those having access to them must not be used in trains and railway infrastructures.
I materiali che, quando utilizzati, potrebbero mettere in pericolo la salute delle persone che vi hanno accesso non devono essere utilizzati nei treni e nelle infrastrutture ferroviarie.
41 not to all the people, but to witnesses, to those having been chosen before by God -- to us who did eat with [him], and did drink with him, after his rising out of the dead;
40 ma Dio lo ha risuscitato al terzo giorno e volle che apparisse, 41 non a tutto il popolo, ma a testimoni prescelti da Dio, a noi, che abbiamo mangiato e bevuto con lui dopo la sua risurrezione dai morti.
13:2 I have said before, and I say [it] before, as being present, the second time, and being absent, now, do I write to those having sinned before, and to all the rest, that if I come again, I will not spare,
13:2 Ho avvertito quand’ero presente fra voi la seconda volta, e avverto, ora che sono assente, tanto quelli che hanno peccato per l’innanzi, quanto tutti gli altri, che, se tornerò da voi, non userò indulgenza;
Within Radwell International, Inc., access to such information is limited to those having a need to know in order to process your inquiry.
All'interno di Radwell International, Inc., l'accesso a tali informazioni è concesso solo a coloro che necessitano di conoscerle per poter elaborare la tua richiesta.
14:17 and he sent his servant at the hour of the supper to say to those having been called, Be coming, because now are all things ready.
14:17 e all’ora della cena mandò il suo servitore a dire agl’invitati: Venite, perché tutto è già pronto.
22:52 And Jesus said to those having come upon him -- chief priests, and magistrates of the temple, and elders -- `As upon a robber have ye come forth, with swords and sticks?
22:52 E Gesù disse ai capi sacerdoti e ai capitani del tempio e agli anziani che eran venuti contro a lui: Voi siete usciti con spade e bastoni, come contro a un ladrone;
The courses offered by the Law School are intended to be of benefit not only to those students who wish to enter the legal profession but also to those having a variety of other professional career aspirations.
I corsi offerti dalla Facoltà di Giurisprudenza sono destinati a essere di beneficio non solo per quegli studenti che desiderano entrare nella professione legale, ma anche per coloro che hanno una varietà di altre aspirazioni di carriera professionale.
they gathered together, therefore, and filled twelve hand-baskets with broken pieces, from the five barley loaves that were over to those having eaten.
13 Li raccolsero e riempirono dodici canestri con i pezzi dei cinque pani d'orzo, avanzati a coloro che avevano mangiato.
Enforcement of the penalty of exclusion from communal activities is suspended totally in the case of pregnant women, for six months with regard to those having recently given birth and for one year for breast-feeding mothers.
L'esecuzione della sanzione della esclusione dalle attività in comune é sospesa nei confronti delle donne gestanti e delle puerpere fino a sei mesi, e delle madri che allattino la propria prole fino ad un anno.
For this reason, the cabbages are considered as goitrogenic foods and therefore their use is discouraged to those having hypothyroidism.
Per questo motivo i cavoli sono considerati alimenti gozzigeni (o, dall’inglese, goitrogeni) e quindi il loro uso è sconsigliato agli ipotiroidei.
This needs not come as a shock: based on the contents of this paper so far, it can be seen that debt is necessary in order to transfer financial resources from “units” having surplus to those having a deficit (this is how economists put it).
Non bisogna scandalizzarsi di ciò: da quanto detto sinora si capisce che il debito è necessario al fine di poter trasferire risorse finanziarie dalle “unità” in eccesso verso quelle in deficit (così si esprimono gli economisti).
2.0240998268127s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
2 L'ho detto prima e lo ripeto ora, allora presente per la seconda volta e ora assente, a tutti quelli che hanno peccato e a tutti gli altri: quando verrò di nuovo non perdonerò più, 